nominé

nominé

nominé, ée [ nɔmine ] adj.
• 1978; de l'angl. nominee « personne désignée »
♦ Anglic. Dont on a cité le nom, le titre, pour être digne d'un prix (en parlant d'une personne, d'une œuvre). Trois films nominés aux Oscars. — N. Les nominés sont... Recomm. offic. sélectionné.

nominé, ée [nɔmine] adj.
ÉTYM. 1978; empr. à l'angl. nominee « personne désignée ».
❖
♦ Anglic. Dont on a cité le nom, le titre pour être digne d'un prix (en parlant d'un artiste, d'une œuvre). || Les films nominés aux Oscars. || « Pierre Boulez est nominé six fois pour les Grammy Awards, qui récompensent tous les ans les meilleures productions musicales du monde » (le Monde, 6 janv. 2000, p. 30).
REM. Ce calque de l'anglais, usuel dans les milieux du cinéma et de la télévision, est critiqué. La recommandation officielle pour le remplacer est sélectionné. — On lit et on entend aussi un verbe, nominer, v. tr. : ce film a été nominé pour les Oscars. ⇒ Sélectionner.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Nomĭne — (lat.), 1) im Namen (eines Andern) od. in der Eigenschaft, als z.B. N. curatorio, als Vormund; N. mandatario, in erhaltener Vollmacht; 2) bei Lebensversicherungen die Person, auf deren Leben die Rente festgesetzt ist …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Nomĭne — (lat.), im Namen oder in der Eigenschaft (eines andern), z. B. curatorio n., als Vormund; n. mandatario, nach erhaltener Vollmacht; n. proprio, in eignem Namen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • nomine — index nominal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • nomine — See eo nomine …   Ballentine's law dictionary

  • nomine poenae — /nomaniy piyniy/ In the name of a penalty. In the civil law, a legacy was said to be left nomine paense where it was left for the purpose of coercing the heir to do or not to do something. The term has also been applied, in English law, to some… …   Black's law dictionary

  • nomine poenae — /nomaniy piyniy/ In the name of a penalty. In the civil law, a legacy was said to be left nomine paense where it was left for the purpose of coercing the heir to do or not to do something. The term has also been applied, in English law, to some… …   Black's law dictionary

  • nomine — /nomaniy/ By name; by the name of; under the name or designation of …   Black's law dictionary

  • nomine — /nomaniy/ By name; by the name of; under the name or designation of …   Black's law dictionary

  • nomine —  a long speech. Lane …   A glossary of provincial and local words used in England

  • nomine damni — Under the name or designation of damages …   Ballentine's law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”